Milwaukee Survive Alive House

Fire Education Center

Spanish Translated Materials

The links here provide the information that has been translated. If you can not find what you need, please contact our office; we are looking for persons to help translate the rest of our materials.

MPS Permission Slip: One_Day_Field_Trip_Permission_Slip_2010-2011_Spanish.pdf

Preparing your Child for their trip to Survive Alive: SpanishFAQs.jpg

Student-Parent Home Check List:  Spanishstudentparentchecklist.jpg 

Hmong Translated Materials

The links here provide the information that has been translated. If you can not find what you need, please contact our office; we are looking for persons to help translate the rest of our materials.

Student-Parent Home Check List: Home check list for Survive Alive Hmong.doc

Preparing you child for their visit to Survive Alive: Survive Alive House Letter1 HMONG.doc

MPS Permission Slip: One_Day_Field_Trip_Permission_Slip_2010-2011_Hmong.pdf 


 

News

CARBON MONOXIDE DETECTOR LAW: CO Detector


Effective February 1, 2011, ALL one and two family buildings including owner occupied buildings will be required to have CO detectors in accordance with Wisconsin's new Carbon Monoxide Detector Law.

Three families and larger buildings in Wisconsin that have attached garages or “fuel burning devices” –gas heat, oil heat, gas dryers, gas stoves etc. had a similar law become effective last April.  

CO detectors must be within 75 feet of all fuel burning device and within 15′ of each bedroom. One is required in the basement if there is a “fuel burning device” down there. They are also required in common hallways spaced no more than 75′.

Battery and plug in units are okay. Mount them on the ceiling or wall.

Please see the links tab   above for more information, CO law links.